g��ndo��du t��rbesi